Vor allem nach dem Beitritt Maltas in die Europäische Union gewinnt der Inselstaat in vielen Wirtschaftszweigen und dem Tourismus an Bedeutung. Obwohl Englisch neben Maltesisch die offizielle Amtssprache Maltas ist, ist das Übersetzen von diversen Schriftstücken oder Dokumenten in oder aus der maltesischen Sprache – auch Malti genannt – sinnvoll für eine reibungslose Kommunikation, sowohl im geschäftlichen als auch im privaten Bereich. Als erfahrenes Übersetzungsbüro unterstützen wir Sie dabei gerne. Egal ob im Tourismus, Marketing, Technik oder dem Export, wir bieten Lösungen nach Maß für Ihre Maltesisch-Übersetzung.
Setzen Sie auf die Erfahrung und Zertifizierungen unseres maltesischen Übersetzungsbüros
Unsere Übersetzungsagentur ist gemäß der DIN ISO Normen 9001 und 17100 zertifiziert. Diese Gütesiegel werden als Zeichen für höchste Qualität in der Übersetzungsbranche angesehen.
|
Die Zertifizierungen gewährleisten, dass wir durch die stetige Optimierung interner und exter Arbeitsprozesse Übersetzungen nach den höchsten Standards erstellen. Dabei hat persönlicher Service und die Zufriedenheit unserer Kunden höchste Priorität. “Ein optimales Ergebnis entsteht, wenn man gemeinsam nach Lösungen sucht.” |
|
Ein weiterer Teil der Zertifizierung schreibt vor, dass wir ausschließlich muttersprachliche Maltesisch-Übersetzer mit Spezialisierung in dem von Ihnen gewünschten Fachgebiet einsetzen. Alle Texte werden nach der Übersetzung von einem erfahrenen und unabhängigen Revisor lektoriert. So stellen wir sicher, dass die fertige Maltesisch-Übersetzung genau Ihren Vorstellungen entspricht.
Maltesisch-Übersetzungen in vielen Fachgebieten und Branchen
Maltesisch-Übersetzungen sind in diversen Fachgebieten und Branchen möglich. Durch die jahrelange Erfahrung unserer muttersprachlichen Übersetzer, können Ihre Texte unter Einhaltung bestimmter Fachterminologie oder sinngemäß übersetzt werden. Durch Sprachgefühl und hervorragende Kenntnis über ihre Sprache sowie eventuelle kulturelle Unterschiede erstellen unsere maltesischen Übersetzer Texte und Dokumente, die keinesfalls wie nur einfache Kopien der Originaltexte wirken. Egal ob Webseiten, Verträge, Reiseführer, Forschungsergebnisse, Werbebotschaften oder Betriebsanleitungen – unsere Übersetzer passen die Übersetzung entsprechend des Verwendungszwecks und Ihrer Zielgruppe an. Einen Auszug der Fachgebiete und Spezialisierungen, in denen wir Maltesisch-Übersetzungen anbieten, sehen Sie in der folgenden Tabelle.
| Hier finden Sie einen Auszug unseres Übersetzungsangebots: | |||
|---|---|---|---|
| Medizin | Marketing | Webshops | |
| Technik | Webseiten | Wirtschaft & Handel | |
| Tourismus | Jura & Recht | Logistik | |
| SEA | Export | Verträge | |
| Finanzen | Literatur | Weitere Fachgebiete | |
Übersetzungsbüro Maltesisch – Ihr Kontakt für professionelle Übersetzungen
Benötigen Sie eine professionelle Maltesisch-Übersetzung in einem speziellen Fachgebiet? Dann sind wir Ihr kompetenter Partner. Mit Liebe zur Sprache und entsprechendem Sprachgefühl fertigen unsere muttersprachlichen Übersetzer professionelle Fachübersetzungen von höchster Qualität für Sie an. Nehmen Sie dazu einfach Kontakt mit uns auf und rufen Sie uns an, senden Sie uns eine E-Mail oder fordern Sie Ihr unverbindliches Angebot direkt online an. Unsere Projektmanager in Berlin, Hamburg, München und Köln sind jederzeit für Sie da und helfen Ihnen gerne weiter.
Zu den beliebtesten Sprachkombinationen bei Maltesisch-Übersetzungen gehören Deutsch – Maltesisch, Italienisch – Maltesisch, Englisch – Maltesisch, Arabisch – Maltesisch, Polnisch – Maltesisch und Französisch – Maltesisch. Aber auch seltene Sprachkombinationen wie Chinesisch – Maltesisch, Finnisch – Maltesisch, Bulgarisch – Maltesisch, Russisch – Maltesisch oder Lettisch – Maltesisch gehören zu unserem Sprachangebot.
Die maltesische Sprache
Maltesisch ist eine der zwei offiziellen Amtssprachen Maltas und wird von etwa 500.000 Menschen gesprochen. Die maltesische Sprache leitet sich aus einem arabischen Dialekt ab und gehört somit zu den semitischen Sprachen. Maltesisch ist die einzige semitische Sprache, die mit dem lateinische Alphabet geschrieben wird und weist Einflüsse aus hauptsächlich dem arabischen und dem italienischen Vokabular auf.
