Übersetzungsbüro Köln

Für Übersetzungsdienstleistungen in diversen Fachgebieten und Sprachen sind wir als zertifiziertes Übersetzungsbüro in Köln Ihr kompetenter Partner. Neben unserem Standort in Köln sind wir auch in Berlin, Hamburg und München vertreten, um Ihnen deutschlandweit qualitativ hochwertige Übersetzungen bieten zu können. Wir fertigen Ihnen Übersetzungen in mehr als 35 Sprachen in diversen Fachbereichen und Branchen an und unterstützen Sie auf diese Weise bei Ihrer internationalen Kommunikation.

Qualität mit Zertifizierung

Kundenzufriedenheit und Perfektion sind unser höchstes Bestreben im Umgang mit Ihnen und Ihren Übersetzungsaufträgen. Aus diesem Grund arbeiten wir bereits seit vielen Jahren konform der ISO Normen 9001 und 17100, die Ihnen eine effiziente und professionelle Abwicklung Ihrer Projekte gewährleisten, wobei der persönliche Service nicht zu kurz kommt.

Übersetzungen werden ausschließlich von erfahrenen Muttersprachlern erstellt, die in diversen Fachgebieten spezialisiert sind. Dies garantiert das Einhalten der Fachterminologie für bestimmte Texte.

“Ich strebe danach, unseren Kunden den optimalen Service zu bieten, damit das gewünschte Ergebnis erzielt wird.”

Arijana Malushaga
Projektmanager
Projektmanager Übersetzungsbüro Köln

Beispiele dafür sind Verträge oder technische Anleitungen. Aber auch das sinngemäße Übersetzen von Texten, wie zum Beispiel für Bücher oder Texte für Werbezwecke beherrschen unsere Übersetzer perfekt. Per Vier-Augen-Prinzip werden diese Übersetzungen dann von unabhängigen, qualifizierten Lektoren Korrektur gelesen, um Ihnen höchste Qualität zu garantieren. Erfahren Sie hier mehr über das Qualitätsmanagement in unserer Übersetzungsagentur.

Spezialisierte Muttersprachler als Übersetzer

Übersetzungen können vielen Zwecken dienen, daher ist jedes Projekt einzigartig und wird jeweils von einem spezialisierten Fachübersetzer durchgeführt. Dieser versteht das Ziel und den Hintergrund Ihrer Übersetzung und trifft durch Sprachgefühl und Kenntnisse über jeweiligen Kultur und regionale Gepflogenheiten den passenden Ton für Ihre professionelle Übersetzung. Im Team des Übersetzungsbüros Köln sind Fachübersetzer aus nahezu allen Fachgebieten und Branchen, wie zum Beispiel Marketing, Medizin oder Technik für Sie tätig. Durch das Einsetzen dieser erfahrenen und qualifizierten Übersetzer erhalten Sie professionelle fachspezifische Übersetzungen. Hier finden Sie eine Übersicht über die am häufigsten gewünschten Spezialisierungen.

Sie benötigen eine Übersetzung Ihrer Datenschutzerklärungen entsprechend der neuen EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) zur Datenverarbeitung? Erfahren Sie hier mehr zu diesem Thema.

Kontakt Übersetzungsbüro Perfekt in Köln

Wir möchten Sie bei der Realisierung Ihrer Projekte unterstützen. Überzeugen Sie sich selbst von unsere Arbeit und fordern Sie ein unverbindliches Angebot bei uns oder senden Sie uns eine E-Mail. Gerne erstellen wir Ihnen auch eine Probeübersetzung. Das Kölner Übersetzungsbüro Perfekt findet zusammen mit Ihnen die beste Lösung für Ihr Projekt.

Telefon: +49 (0)221 37 05 00 72

E-Mail: info@uebersetzungsbuero-perfekt.de

Unsere Geschäftszeiten sind Mo. bis Fr. 8:30 Uhr – 17:00 Uhr

Weitere Standorte des Übersetzungsbüro Perfekt finden Sie in Berlin, KölnHamburg und Enschede.

Beliebte Sprachkombinationen im Übersetzungsbüro Köln

Es gibt Sprachkombinationen, die bei uns besonders häufig angefragt werden, wie Englisch – Deutsch, Niederländisch – Deutsch, Türkisch – Deutsch, Spanisch– Deutsch, Polnisch – Deutsch, Russisch – Deutsch, Kroatisch – Deutsch, Japanisch – Deutsch und Chinesisch – Deutsch. Neben diesen gängigen Übersetzungsaufträgen verfügen wir über Spezialisten in den meisten Sprachen und können Ihnen auch mit Übersetzungsdiensten in selteneren und ungebräuchlicheren Sprachen dienen. Eine Übersicht über unser sprachliches Angebot finden Sie hier.

Übersetzungsbüro Köln