Zusammen Grenzen verlegen

Übersetzungen verbinden Menschen und Kulturen. Mithilfe von Übersetzungen können Menschen und deren Ideen einen Beitrag zum weltweiten Fortschritt leisten. Auf dem traditionellen, konservativen Übersetzungsmarkt wächst das Bedürfnis nach einem Übersetzungsbüro, das diese Entwicklung besser unterstützt. Wir leisten dies durch unsere ehrliche Leidenschaft für das Übersetzen und einen frischen Blick auf Innovation und Zusammenarbeit. Das Übersetzungsbüro Perfekt strebt an, das beliebteste und größte Online-Übersetzungsbüro zu werden, wobei unsere Werte immer respektiert werden. Alles gemäß unserem Motto: “Shaking up the language industry and making people happy!”.

Mehr Raum für Talent und Unternehmergeist

Wir glauben daran, dass Menschen, die nahe beim eigentlichen Kern des Unternehmens und auch dem Kunden stehen, die besten Entscheidungen treffen. Aus diesem Grund wenden wir ein innovatives Organisationsmodell an, das auf kollektivem Unternehmergeist basiert ohne Abteilungsleiter. Durch diese Selbststeuerung gibt es mehr Raum für Eigeninitiative. Menschen können sich hierdurch besser und freier entwickeln. Das geschaffene Vertrauen und die Freiheit fördern die Verbundenheit mit dem Unternehmen und das Engagement. Dies kommt wiederum dem Unternehmen und dessen Wachstum zugute. Führend und in allem präsent sind dabei die gemeinschaftlich aufgestellten Unternehmenswerte.

unsere vision – unsere werte übersetzungsbüro perfekt
"Durch die Schaffung entwicklungsfördernder Bedingungen hoffe ich, einen Beitrag zum Erfolg unserer Übersetzungsagentur zu leisten."
Lotje Stevens – Personalmanagerin

Unsere Werte

Service und Qualität: Unser Fokus liegt auf Ihrer Zufriedenheit und dem Liefern der besten Übersetzungen.

Innovation: Wir verbessern unsere Prozesse und Plattformen kontinuierlich, indem wir sowohl für die Übersetzungsprozesse als auch im Projektmanagement neueste Technologien einsetzen, wie zum Beispiel Translation-Memory-Systeme und Lokalisierungstool. So erreichen wir operative Exzellenz und können unsere Ressourcen optimal nutzen.

Nachhaltige Kundenbeziehungen: Wir möchten der kompetente und verlässliche Partner unserer Kunden sein. Wir stehen unseren Kunden jederzeit zur Verfügung und stellen sie in den Mittelpunkt jedes Handelns.

Integrität und Sicherheit: Wir richten uns stets nach den höchsten Integritätsstandards – in Wort und Tat. Dadurch ist ein vertraulicher und sorgfältiger Umgang mit Ihren Daten gewährleistet.

Engagierte Mitarbeiter: Die Mitarbeiter bilden den Kern unseres Unternehmens. Mit ihrem Engagement treiben sie die Entwicklung der Übersetzungsbüro Perfekt GmbH voran und prägen die besondere Unternehmenskultur. Daher legen wir großen Wert auf eine gezielte Entwicklung und Förderung unserer Mitarbeiter entsprechend ihrer Talente und Leistungen.

Disziplin: Wir stehen zu unseren Leistungsversprechen, arbeiten verantwortungsbewusst und bearbeiten unsere Aufträge daher stets termingerecht und entsprechend aller Absprachen.

Aufstrebendes (Technologie-)Unternehmen

Als Teil des niederländischen Vertaalbureau Perfect B.V. liefern wir einen Beitrag zum Fortschritt und Wachstum unseres Mutterunternehmens. Das Vertaalbureau Perfect wurde bereits mehrfach zu einem der am schnellsten wachsenden (Technologie-)Unternehmen in den Niederlanden ausgezeichnet. Im Jahr 2014 gehört das Unternehmen zu den niederländischen Deloitte Fast50 und hat nunmehr zum fünften Mal den FD Gazelle Award erhalten. Diese Leistungen sind die Folge der innovativen Arbeitsweise und unser konstantes Streben nach Kundenzufriedenheit. Neben eigenen Projekten wie dem Cloudtranslation-Portal Fairlingo werden als Teil der Wertvorstellungen des Unternehmens auch gesellschaftlich verantwortungsvolle und nachhaltige Projekte unterstützt.

Mit Sorgfalt und Freude übersetzen wir für diverse Kunden

fragen sie ihr individuelles angebot bei uns an Übersetzungsbüro Perfekt
Fragen Sie Ihr individuelles Angebot bei uns an

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen

Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.

Unverbindliches Angebot anfordern
Unsere Kunden bewerten uns durchschnittlich mit 4.7 von 5 basierend auf 169 Bewertungen
Angenehm überrascht von der Kommunikation, Schnelligkeit und der Qualität der Arbeit des Übersetzungsbüro Perfekt.
– Bart van Liempd
Randstad Logo Quote
98% unserer Kunden empfehlen uns weiter
Unsere Kunden sind unsere Visitenkarte

98% unserer Kunden empfehlen uns weiter

Zu den Kundenmeinungen
Das Übersetzungsbüro, das die Fachsprache Ihrer Zielgruppe spricht
Ein Übersetzungsbüro für jedes Fachgebiet

Das Übersetzungsbüro, das die Fachsprache Ihrer Zielgruppe spricht

Von technischen Anleitungen, über juristische Verträge bis hin zu Werbetexten – unser Kompetenzbereich erstreckt sich über vielfältige Branchen. Damit Ihre Dokumente und Texte fach- und branchengerecht übersetzt werden, verfügen wir für jede Sprachkombination über professionelle Übersetzer und Lektoren, die sich jeweils auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert haben. Unsere Projektmanager prüfen Ihre Aufträge gründlich und sorgen dafür, dass diese von einem passenden Übersetzer und Lektor bearbeitet werden.

Unsere Übersetzungsleistungen
Zertifizierungen für Ihre Zufriedenheit
Vertrauen Sie auf unsere Expertise

Zertifizierungen für Ihre Zufriedenheit

Als eines von wenigen Übersetzungsbüros sind wir sowohl nach ISO 9001 als auch nach ISO 17100 Norm zertifiziert. Diese Gütesiegel können als die beste Qualitätsgarantie für Übersetzungsagenturen angesehen werden. So können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Übersetzungen mit höchster Professionalität angefertigt werden. Dafür geben wir Ihnen unser Qualitätsversprechen.

Mehr über unsere Zertifizierungen
Lernen Sie uns kennen

Wir sind für Sie da

Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen täglich von 08.30 Uhr – 17.00 Uhr in unseren Standorten in München, Hamburg, Berlin und Köln zur Verfügung. Mit Ehrgeiz, Liebe für Sprachen und viel Energie sind wir jeden Tag aufs Neue als Team bestrebt, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, damit unsere Arbeit genau Ihren Wünschen und Vorstellungen entspricht.
Unser Team stellt sich vor
Unser Team stellt sich vor

Sie haben eine Frage? Wir beantworten sie gerne.

© Copyright 2020 - Übersetzungsbüro Perfekt GmbH