Professionell Präsentationen übersetzen

In vielen Ländern wird Englisch als Handelssprache anerkannt und gesprochen. Daher ist es ratsam, Ihre Präsentationen ins Englische übersetzen zu lassen, sollten Sie eigene Produkte, Projekte oder Untersuchungsergebnisse vor internationalem Publikum vortragen wollen. Das Übersetzungsbüro Perfekt bietet Ihnen Übersetzungen von Präsentationen in und aus mehr als 35 Sprachen. Wir sind Ihr kompetenter Partner für die professionelle Übersetzung Ihrer Präsentation und wissen über die Besonderheiten, auf die geachtet werden müssen, Bescheid.

Zertifiziertes Übersetzungsbüro für professionelle Präsentations-Übersetzung

Als zertifiziertes Übersetzungsbüro bieten wir ausschließlich Fachübersetzungen konform der DIN ISO Normen 9001 und 17100 an. Dies beinhaltet ein effizientes Projektmanagements während des Übersetzungsprozesses, sowie den Einsatz von ausschließlich muttersprachlichen, qualifizierten Übersetzern mit entsprechenden Spezialisierungen. Die Zufriedenheit unserer Kunden und die Qualität unserer Übersetzungen stehen bei uns an erster Stelle. Persönlicher Service und Übersetzungen mit Qualitätsgarantie zeichnen uns aus. Lesen Sie hier mehr über unsere Qualitätssicherung.

MS PowerPoint Präsentationen übersetzen lassen

Grundsätzlich sind PowerPoint Dateien für unsere Übersetzer einfach zu bearbeiten und in den meisten Fällen kann das Layout in der Übersetzung beibehalten werden. Oft wird beispielsweise ein bestimmtes Layout verwendet, in das die Corporate Identity des Unternehmens eingearbeitet wurde. Unsere Übersetzer haben Kenntnis darüber und berücksichtigen dies beim Übersetzen.

Auch Präsentationen in ähnlichen Dateiformaten anderer Präsentationsprogramme wie Google Präsentationen (Google Slides), Keynote, OpenOffice Impress oder anderen Open Source Programmen bearbeiten unsere Fachübersetzer regelmäßig.

“Leidenschaft für Sprache und Professionalität machen uns zu einem starken Partner.”

Laura Schrey
Projektmanager
Projektmanager Präsentationen übersetzen

Sollte die Zielsprache in einem anderen Alphabet verfasst werden, wie es etwa bei Hebräisch oder Arabisch der Fall ist, stellt dies keine Schwierigkeiten für unsere Übersetzer dar. Falls sich wegen der alternativen Schreibweise etwas an Ihrem Layout ändert oder die Übersetzung einen längeren Text ergibt, werden wir Sie kontaktieren, um dies mit Ihnen zu besprechen.

Die Geheimhaltung Ihrer Daten ist gewährleistet

Ihre Präsentation enthält vertrauliche Informationen, die nur für Sie und Ihre Mitarbeiter bestimmt sind? Das ist kein Grund zur Sorge, denn all unsere Übersetzer und Mitarbeiter unterliegen der Schweigepflicht. Mehr dazu finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn es gewünscht wird, können wir auch eine zusätzliche oder Ersatz-Vertraulichkeitserklärung unterzeichnen.

Einsatz von Technik für das beste Preis-Leistungs-Verhältnis

Durch den Einsatz innovativer unterstützender Übersetzungsprogramme (Translation Memory Systeme wie zum Beispiel MemoQ), werden doppelte Wörter und Fachausdrücke gespeichert und automatisch in die Übersetzung eingefügt. So können wir Ihnen die Übersetzungen schneller und zu einem besseren Preis anbieten. Präsentationen übersetzen wir für Unternehmen und kleinere Betriebe besonders häufig in und aus den folgenden Sprachen: Englisch, Spanisch, Polnisch, Französisch, Chinesisch und Niederländisch. Hier finden Sie unser komplettes Sprachangebot und Übersetzungsdienste.

Benötigen auch Sie eine Übersetzung Ihrer Präsentation oder haben Sie noch weitere Fragen zu diesem Thema? Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf. Rufen Sie uns an, senden Sie uns eine E-Mail oder fordern Sie hier direkt Ihr unverbindliches Angebot an.