Professionell Lebenslauf übersetzen lassen
Die Kombination aus einem ansprechenden Lebenslauf und einem starken Motivationsschreiben überzeugt den Arbeitgeber und sorgt dafür, dass Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden. Lassen Sie Ihren Lebenslauf von einem professionellen Übersetzungsbüro übersetzen. Wir unterstützen Sie dabei, dem neuen potenziellen Arbeitgeber Ihre Kenntnisse und Erfahrungen auf überzeugende Weise zu präsentieren.
Lebenslauf übersetzen lassen durch qualifizierte Muttersprachler
Beim Übersetzen von Lebensläufen ist es wichtig zu berücksichtigen, dass es im Ausland abweichende Bildungssysteme gibt. Unsere erfahrenen Übersetzer im Übersetzungsbüro Perfekt sind sich der ausländischen Äquivalente zum deutschen Bildungssystem bewusst. Sie berücksichtigen das entsprechende Bildungssystem und eventuell abweichende Berufsbezeichnungen im Ausland und arbeiten dabei äußerst präzise und exakt. Eine fehlerfreie Übersetzung Ihres Lebenslaufs erhöht Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Daher arbeiten unsere erfahrenen, muttersprachlichen Übersetzer sehr gewissenhaft, um Ihnen das bestmögliche Ergebnis zu liefern. Lesen Sie hier mehr über unsere Qualitätssicherung.
Professionelles Übersetzungsbüro mit Zertifizierung
Alle Übersetzer im Übersetzungsbüro Perfekt sind Muttersprachler, im jeweiligen Land aufgewachsen und kennen die Sprache und Kultur sehr gut. Deshalb können sie Ihren Lebenslauf an lokale Bedingungen angepasst übersetzen. Für das beste Ergebnis empfehlen wir Ihnen, dass Sie Ihr Bewerbungsschreiben, die Zeugnisse und Diplome auch vom selben Übersetzer übersetzen lassen. So sind die Dokumente konsistent im Sprachgebrauch, was Ihre Bewerbung zu einem professionellen Ganzen macht. Um die Qualität Ihrer Übersetzungen zu garantieren, sind wir nach den DIN ISO Normen 9001 und 17100 zertifiziert. Diese Zertifizierungen erfordern eine ständige Optimierung und Einhaltung unserer Qualitätsstandards. Dadurch verbessern wir unsere Abläufe kontinuierlich, so dass unsere Kunden von uns immer die hochwertigsten Übersetzungen erwarten können.
Sprechen Sie uns an für professionelle Lebenslauf-Übersetzungen
Benötigen Sie eine professionelle Übersetzung Ihres Lebenslaufs ins Englische, Spanische oder in eine andere Sprache? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir sind Ihr kompetenter Partner für das Übersetzen von Lebensläufen. Wir bieten Übersetzungen in mehr als 35 Sprachen an. Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf. Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns eine E-Mail oder fordern Sie hier Ihr unverbindliches Angebot an. Unsere Projektmanager sind jederzeit für Sie da.

"Ein optimales Ergebnis entsteht, wenn man gemeinsam nach Lösungen sucht."
Unsere Arbeitsweise bei Lebenslauf-Übersetzungen

Wir erhalten Ihre Texte und Vorgaben
Senden Sie uns Ihre Unterlagen über das Online-Anfrageformular, per E-Mail oder über Wetransfer zu. Erläutern Sie uns Ihre Wünsche, damit wir unter Berücksichtigung der Vorgaben starten können.

Wir prüfen Ihre Anfrage sorgfältig
Hierdurch erfahren wir mehr über die Geschichte hinter den Wörtern und welchen Anforderungen die Übersetzung entsprechen muss, um Ihre Botschaft zu vermitteln. Wir sehen dann auch, ob ein Übersetzungsspeicher eingesetzt werden kann.

Wir wählen den passenden Übersetzer aus
Durch unser großes Übersetzer-Netzwerk können wir den Übersetzer auswählen, der genau zu Ihrem Projekt passt. Dabei schauen wir nach der Erfahrung im gewünschten Fachgebiet und der jeweiligen Zielgruppe.

Sie erhalten ein individuelles Angebot
Basierend auf den genannten Angaben schicken wir Ihnen ein passendes individuelles Angebot mit Ihren Vorgaben per E-Mail.

Nach Ihrer Bestätigung beginnen wir mit der Übersetzung
Nachdem das Angebot von Ihnen bestätigt wurde, beginnen wir umgehend mit der Übersetzung und sorgen dafür, dass Ihren Anforderungen vollständig entsprochen wird und Ihr Auftrag sorgfältig ausgeführt wird.

Ihre Texte werden lektoriert und Sie erhalten die fertige Übersetzung
Ein zuvor ausgewählter Lektor revidiert Ihre Übersetzung sorgfältig. Nach abgeschlossener Kontrolle senden wir Ihnen die Übersetzung per E-Mail zu.

Auch nach der Lieferung profitieren Sie von unserer Qualitätsgarantie
Wir geben Ihnen unsere Qualitätsgarantie. Sollten Sie zur gelieferten Übersetzung noch Anmerkungen haben (innerhalb von 30 Tagen), besprechen wir diese selbstverständlich gerne mit Ihnen und nehmen eventuelle Anpassungen vor.
Häufig übersetzte Sprachen im Übersetzungsbüro für Lebensläufe

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Lebenslauf-Übersetzungen
Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.
Unverbindliches Angebot anfragen