Die Menschen in China sprechen Chinesisch? Das ist nur die halbe Wahrheit, denn Chinesisch ist nicht gleich Chinesisch.
Wenn von Chinesisch die Rede ist, wird meistens von Mandarin gesprochen. Dies ist die Amtssprache der Volksrepublik China, Singapurs und Taiwans und die Muttersprache von insgesamt ca. 875 Millionen Menschen. Damit ist Mandarin klar Weltmuttersprache Nummer Eins. Zum Vergleich: Englische Muttersprachler gibt es nur 375 Millionen.Neben Mandarin gibt es allerdings noch etwa 300 weitere chinesische Sprachen und Dialekte. Diese unterscheiden sich teilweise so extrem, dass ein Chinese aus dem Norden einen Chinesen aus dem Süden des Landes oft nicht verstehen kann.
Die 300 Sprachen und Dialekte können in größere Sprachgruppen unterteilt werden. Wir möchten hier die drei vorstellen, die neben Mandarin in China am meisten gesprochen werden.
Platz 1: Wu
Wu wird vor allem in Shanghai und in den Provinzen Zheijang und Jiangsu von ungefähr 80 Millionen Chinesen gesprochen. Manche der Wu-Dialekte unterscheiden sich sehr stark voneinander, sodass Sprecher anderer Wu-Dialekte ihre Sprach-Verwandten oft nicht verstehen können.
""
Platz 2: Yue
Yue wird von etwa 70 Millionen Menschen und hauptsächlich in Südchina gesprochen. Der bekannteste Dialekt ist das in den Bereichen Hongkong, Guangdong und Guangxi verbreitete Kantonesisch. In den Chinatowns Nordamerikas wird auch oft Kantonesisch gesprochen, da diese zumeist von kantonesisch sprechenden Südchinesen Anfang des 19. Jahrhunderts gegründet wurden.
Platz 3: Min
Min wird von etwa 60 Millionen Chinesen gesprochen und ist sehr verbreitet in den Provinzen Fujian und Hainan, aber auch auf Tawain sprechen viele Menschen diese Sprache. Dazu gibt es noch die Variante Hokkien, die in weiten Teilen Südostasiens gesprochen wird.
Auch wenn in China sehr unterschiedliche Sprachen gesprochen werden, stellt die schriftliche Kommunikation meist kein Problem dar, da die chinesische Schrift alle Sprachen und Dialekte vereint. Für ein Übersetzungsprojekt müssen Sie also im Regelfall nicht wissen, in welcher Region Chinas der Text verwendet werden soll. Bei Fragen beraten unsere Projektmanager Sie auch gerne.
Ähnliche Artikel
Zur Artikelübersicht
Wir fertigen erstklassige Übersetzungen an für
Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen
Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.
Unverbindliches Angebot anfordernAngenehm überrascht von der Kommunikation, Schnelligkeit und der Qualität der Arbeit des Übersetzungsbüro Perfekt.
Zertifiziertes Übersetzungsbüro mit Garantie
Als eines von wenigen Übersetzungsbüros, die sowohl nach ISO 9001 als auch nach ISO 17100 Norm zertifiziert sind, geben wir Ihnen unser Qualitätsversprechen für jede Übersetzung. Zusätzlich sind wir eine zertifizierte B Corp. Als solche verfolgen wir die höchsten sozialen und ökologischen Standards. Wir streben danach, uns jeden Tag weiter zu verbessern. Das ist unser Antrieb seit mehr als 15 Jahren.
Unsere Zertifizierungen
Das Übersetzungsbüro, das die Fachsprache Ihrer Zielgruppe spricht
Von technischen Anleitungen, über juristische Verträge bis hin zu Werbetexten – unser Kompetenzbereich erstreckt sich über vielfältige Branchen. Damit Ihre Dokumente und Texte fach- und branchengerecht übersetzt werden, verfügen wir für jede Sprachkombination über professionelle Übersetzer und Lektoren, die sich jeweils auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert haben. Unsere Projektmanager prüfen Ihre Aufträge gründlich und sorgen dafür, dass diese von einem passenden Übersetzer und Lektor bearbeitet werden.
Unsere Übersetzungsdienstleistungen- Schritt 1
- Schritt 2
- Schritt 3
Unser Weg zur perfekten Übersetzung
Der Weg zur perfekten Übersetzung zeigt sich in unserer Arbeitsweise. Diese sorgt für ein gutes Preis-Leistungsverhältnis, hervorragende Bewertungen erhalten und viele zufriedene Kunden. Jeder Übersetzungsauftrag durchläuft mehrere Schritte.
Wir prüfen Ihre Anfrage sorgfältig
Hierdurch erfahren wir mehr über die Geschichte hinter den zu übersetzenden Wörtern und wissen so, welchen Anforderungen die Übersetzung gerecht werden muss, um die Botschaft zu überbringen.
Wir wählen den passenden muttersprachlichen Übersetzer
Durch unser großes Übersetzer-Netzwerk können wir den Übersetzer auswählen, der genau zu Ihrem Projekt passt. Dabei schauen wir nach der Erfahrung im gewünschten Fachgebiet und der jeweiligen Zielgruppe.
Wir sind für Sie da
