Vorsicht Fettnäpfchen Fehlerquellen beim Übersetzen
Beim Übersetzungsbüro Perfekt wird in 35 verschiedene Sprachen übersetzt. Eine der für unser Unternehmen wichtigen Sprachkombinationen ist die Sprachkombination Deutsch – Französisch. Heute...
Übersetzungsbüro Perfekt – eine Gazelle 2014
Für das Übersetzungsbüro Perfekt gibt es wieder Grund zu feiern! Nach dem Erfolg bei den Deloitte Fast 50 kann der niederländische Teil unseres Unternehmens einen weiteren Preis...
Die Kosten einer professionellen Übersetzung
Mittelständische Unternehmen schrecken oft davor zurück, Ihre Dokumente oder Webseiten von professionellen Übersetzungsbüros übersetzen zu lassen, da sie befürchten, dass dies eine teure...
Ihr Niederlande-Spezialist: Übersetzungen ins Niederländische
Das Übersetzungsbüro Perfekt bietet erstklassige Fachübersetzungen in 35 Sprachen für Unternehmen und Behörden an, mit welchen wir diese bei ihrer internationalen Kommunikation...
Geschäftsreisen nach Japan: Do and Don’ts
Die japanische Kultur unterscheidet sich sehr stark von unserer Kultur. Wenn Sie eine Geschäftsreise nach Japan machen möchten, ist es sehr wichtig, dies zu berücksichtigen. Das nicht...
Präsentationen übersetzen lassen
PowerPoint-Präsentationen sind schon länger eine gute, beliebte und bewährte Methode, um z.B. eigene Produkte, Projekte oder Untersuchungsergebnisse vorzustellen. In einer sich immer weiter...
Herausforderungen bei der Übersetzung von PDF-Dateien
Oft senden uns Kunden PDF-Dateien zu, die sie übersetzt haben möchten. Viele Kunden gehen nämlich davon aus, dass dies keine weiteren Probleme bereitet und erwarten dementsprechend, am Ende...
State of Art
Wer oder was ist State of Art?State of Art ist eine Modemarke für Männer. Jährlich entwickelt die Marke “State of Art” acht Modekollektionen für Menschen mit aktivem Lebensstil. Die...
Anführungszeichen im Vergleich: „So“, ,so’, «so oder so«
In der gesprochenen Sprache hört man sie nicht, im geschriebenen Text sind sie unerlässlich: Anführungszeichen. Sie helfen, den Text zu strukturieren und markieren zum Beispiel wörtliche Rede...
Ein abwechslungsreicher Job
In einer Umfrage unter unseren Mitarbeitern haben wir die Frage gestellt, was ihrer Ansicht nach, die Arbeit in einem Übersetzungsbüro so besonders macht. In den Antworten unserer Mitarbeiter...
Sie haben Post
Stolperfallen im Schriftverkehr zwischen Deutschland und den Niederlanden. Warum manche “Fehler“ gar nicht so falsch wären, wenn man sich nur in der richtigen Sprache befände.In der Schule...
You’re oder Your – Wann verwendet man welche Schreibweise
… das ist hier die Frage. Ähnlich wie bei "then" und "than" bereitet diese Unterscheidung nicht nur Englisch-Lernern, sondern mitunter auch Muttersprachlern oft Probleme. Ausgesprochen werden...
Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen Übersetzungsbüro Perfekt
Fragen Sie Ihr individuelles Angebot bei uns an

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren Übersetzungen

Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Haben auch Sie Interesse? Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an.

Unverbindliches Angebot anfordern
© Copyright 2025 - Übersetzungsbüro Perfekt GmbH

Osteraktion! Vom 16. April bis zum 25. April

10% Rabatt

auf Ihre nächste Übersetzung!

Informieren Sie sich über die Aktionsbedingungen und sichern Sie sich Ihren Rabatt mit dem Code: OSTERN25

Angebot anfordern
  Osteraktion