Der erste Eindruck und eine hervorragende Probeübersetzung haben dazu geführt, eine Zusammenarbeit ein zu gehen.

- iglo

iglo

Die iglo GmbH ist das in Deutschland führende Markenunternehmen im Bereich Tiefkühlkost mit den Schwerpunkten Fisch, Gemüse und Geflügel. Seinen Verwaltungssitz hat das Unternehmen in Hamburg und gehört zur Iglo Group. Der Lebensmittelproduzent bietet den Verbrauchern in ganz Europa kulinarische Inspirationen für den täglichen Gebrauch, wobei eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung zusammen mit hervorragendem Geschmack durch die Verarbeitung bester Zutaten zentral steht. Gemäß dem Motto “Better meals together” steht Iglo für schmackhafte, nahrhafte Produkte. Besonders bekannt sind in Deutschland bereits seit Generationen die Produkte Iglo Fischstäbchen und Iglo Rahmspinat. Wir durften für iglo sowohl Texte für Produkte in ausländischen Märkten sowie juristische Dokumente übersetzen.

Bereits der erste Kontakt mit dem Projektmanager war sehr angenehm. Dieser erste Eindruck und eine hervorragende Probeübersetzung haben dazu geführt, eine Zusammenarbeit mit dem Übersetzungsbüro Perfekt ein zu gehen.
- iglo
quote foto

Produktbeschreibungen ins Niederländische

Für Produkteinführungen in den niederländischen Markt haben wir für iglo Produktbeschreibungen übersetzt.
5000 Wörter

Verträge ins Englische

Für iglo haben wir Arbeitsverträge sowie Dokumente zu Arbeitnehmerregelungen übersetzt.
15500 Wörter

Übersetzungsspeicher

Die Verwendung von Übersetzungsspeichern ermöglicht preiswertere sowie qualitativ bessere Übersetzungen.

Preis/Qualität

Durch feste Absprachen sind Abläufe und Konditionen für alle Parteien klar. Auch dadurch werden hervorragende Übersetzungen geliefert.

Verfügbarkeit

Oft müssen Texte innerhalb kurzer Zeit übersetzt werden. Mit einem effizienten Projektmanagement kann dies realisiert werden.

Auf Rechnung zahlen

Bei festen Kunden werden individuelle Zahlungs-konditionen vereinbart. Die Zahlung auf Rechnung ist kein Problem.

Über iglo

Die iglo GmbH ist das in Deutschland führende Markenunternehmen im Bereich Tiefkühlkost mit den Schwerpunkten Fisch, Gemüse und Geflügel. Seinen Verwaltungssitz hat das Unternehmen in Hamburg und gehört zur Iglo Group. Der Lebensmittelproduzent bietet den Verbrauchern in ganz Europa kulinarische Inspirationen für den täglichen Gebrauch, wobei eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung zusammen mit hervorragendem Geschmack durch die Verarbeitung bester Zutaten zentral steht. Gemäß dem Motto “Better meals together” steht Iglo für schmackhafte, nahrhafte Produkte. Besonders bekannt sind in Deutschland bereits seit Generationen die Produkte Iglo Fischstäbchen und Iglo Rahmspinat.