Sind Sie (freiberuflicher) Übersetzer/in oder Lektor/in mit einer Leidenschaft für das Übersetzen, verschiedene Kulturen und Sprachen? Für unser wachsendes Übersetzungsbüro suchen wir regelmäßig motivierte Übersetzer und Lektoren für verschiedene Sprachkombinationen und Fachgebiete.

Wonach wir suchen

  • Gefühl für Sprache, Kulturen und Sorgfältigkeit
  • Ausbildung zum Übersetzer mit minimal 3 Jahren Berufserfahrung
  • Erfahrung mit Bedienung von MS Office Word, Excel und PowerPoint
  • Sie sind Muttersprachler der Sprache, in die Sie übersetzen
  • Spezialisierung in einem oder mehreren Fachgebieten ist wünschenswert (z.B. Technik, Medizin, Marketing oder Jura)
  • Erfahrung mit Übersetzungsspeichern wie Trados, MemoQ, Wordfast o.ä. ist wünschenswert

Was wir bieten

  • Regelmäßige Aufträge
  • Flexibilität
  • Ein einfach zu bedienendes und übersichtliches CRM System
  • Eine persönliche und offene Unternehmenskultur
  • Zahlung innerhalb von zwei Wochen
  • Schnelle und angenehme Zusammenarbeit mit unseren Projektmanagern

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung bitte mit Lebenslauf, Motivation und eventuellen Qualifikationen an jobs@uebersetzungsbuero-perfekt.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!