Fachübersetzungen für die Chemie- und Pharmaziebranche

Die Chemie- und Pharmabranche ist umsatzbezogen der drittgrößte Industriezweig Deutschlands. Das Produktsortiment dieser Industrie reicht von Fein- und Spezialchemikalien, anorganischen Chemikalien, Kunststoffen und Düngemitteln bis hin zu Wasch- und Reinigungsmitteln, Kosmetika, Pharmazeutika, Anstrichfarben oder Klebstoffen. Die hohe Zahl an Innovationen und die breite Produktpalette machen diese Branche wiederum zu einem wichtigen Zulieferer für andere Branchen. So war Deutschland auch 2014 wieder weltgrößter Exporteur von Chemieprodukten. Damit Sie Ihre internationalen Geschäfte professionell abwickeln können, sind starke und zuverlässige Partner unerlässlich. Wir fertigen Ihnen maßgeschneiderte Fachübersetzungen Ihrer Produktdatenblätter, Broschüren und technischen Dokumente in über 35 Sprachen und in bester Qualität an. 

Wir garantieren fachliches Know-How und Präzision

Fehlerhafte Übersetzungen können nicht nur dem Image Ihres Unternehmens schaden, sondern auch erhebliche Gefahren für Ihre Mitarbeiter und Kunden bergen. Vor allem Angestellte in Chemieunternehmen arbeiten täglich mit zum Teil hochgefährlichen und giftigen Stoffen und müssen sich darauf verlassen können, dass entsprechende Etikettierungen und Hinweise klar und deutlich verfasst sind. Daher ist die Fehlertoleranz bei Übersetzungen in der Chemie- und Pharmabranche so gering wie in keinem anderen Bereich. Wir als nach ISO 9001 und ISO 17100 zertfiziertes Übersetzungsbüro tragen dafür Sorge, dass Ihre Übersetzungsprojekte bei uns in den besten Händen sind. Unsere Übersetzungen werden ausschließlich von branchenerfahrenen Muttersprachlern mit mehrjähriger Berufserfahrung erstellt und anschließend von unabhängigen Lektoren korrekturgelesen.

Preis-Leistungs-Verhältnis

Dank des Einsatzes neuester Technologien sowohl beim Projektmanagement als auch im Übersetzungsprozess, können wir Ihnen unseren Service zu guten Konditionen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst und fordern Sie ein unverbindliches Angebot an oder lassen Sie sich von uns eine Probeübersetzung erstellen.

Sie benötigen eine Übersetzung für die Chemie- und Pharmabranche?

Unsere Projektmanager stehen täglich in unseren Filialen in Hamburg und München für Sie bereit, um Sie bei einer Übersetzung aus der Chemie- und Pharmabranche tatkräftig zu unterstützen. Rufen Sie uns gerne an oder schreiben Sie uns eine E-Mail. Wir freuen uns auf Sie!